Veo que publicaste un tema similar el año pasado.
Si miras How to allow downloading images along with other user data (csv) from activity section?, hay una nueva columna cooked en la carpeta user_activity.csv. Contiene el HTML de tus publicaciones, donde las imágenes están en etiquetas <img>.
Pero parece que este foro está ejecutando 2.9.0.beta9. Eso es muy antiguo (unos 4 años). Se lanzó en julio de 2022, pero esta función parece haberse agregado en noviembre de 2022. Probablemente necesites pedir a los administradores que actualicen el sitio.