Попробуйте, пожалуйста? Авторство принадлежит @Don и @manuel — я использовал некоторые их идеи.
Требуется недавняя версия Discourse (3.3), так как плагин полагается на новую функциональность: Objects type for theme setting.
Некоторые изображения
Общие настройки:
Настройки ссылок:
Стандартный вид — используется цвет темы.
Кнопку можно стилизовать отдельно:
Дайте знать, если потребуются конкретные настройки.
Возможно, потребуется некоторая адаптация для мобильных устройств. По умолчанию кнопки переносятся и отображаются в одну колонку на мобильных. Буду рад любой обратной связи.
Если всё будет хорошо, я выпущу плагин позже. 