Ok, he estado probando esto y lo he comprobado con uno de nuestros gerentes de desarrollo, y confirmo que es por diseño y no un error. Una publicación de tema se puede eliminar si se encuentra dentro de las primeras 24 horas después de su creación, pero solo antes de que alguien más responda. Si se publica una respuesta, el tema no se puede eliminar y aparece una ventana modal.
La segunda cláusula OR allí, is_my_own?(topic) && topic.posts_count <= 1 && topic.created_at && topic.created_at > 24.hours.ago NO utiliza una configuración específica del sitio. Por lo tanto, los usuarios pueden eliminar su propio tema independientemente de la configuración del sitio post_deletions dentro de las primeras 24 horas de creación (y antes de que alguien más responda).
Este es el mensaje emergente si se publica una respuesta al tema que se intenta eliminar
Ten en cuenta que la eliminación de contenido por parte de los usuarios es una eliminación lógica. El personal aún puede ver los temas y restaurarlos si es necesario. Todos los temas eliminados en tu foro pueden ser encontrados por administradores y moderadores en https://tu-url-del-foro/latest?status=deleted.