إذا قمت بالتمرير لأسفل في فئة هنا إلى العام الماضي، فسيكون التاريخ المعروض هو “ديسمبر '22”. (في بعض الفئات قد تحتاج إلى التمرير لفترة طويلة!)
في منتدى الخاص بي، سيظهر “9 ديسمبر” أو أي شيء آخر، وسيظهر العام فقط عندما نعود إلى ما يزيد عن 12 شهرًا، إلى “يناير '22”.
أود هذا السلوك لمنتدى الخاص بي، بحيث تظهر التواريخ القصيرة من العام التقويمي الماضي “D MMM” حتى لو كانت أقل من 12 شهرًا. هل هناك إعداد لتغيير هذا؟ لقد بحثت في الإعدادات، ولم أجد شيئًا يبدو كذلك.
الإعداد الوحيد الذي قد يكون ذا صلة والذي قمت بتغييره هو “relative date duration”، والذي قمت بتعيينه على 0. لكنني لم أكن أعتقد أن هذا سيكون ذا صلة، لأنه يتعلق بالتواريخ النسبية (“7 أيام” مقابل “20 فبراير”) بدلاً من ما إذا كان يعرض “D MMM” أو “MMM YY”.
آسف، لا يمكنني تقديم إجابة مباشرة أو صحيحة. لكن يمكنني أن أخبرك بما فعلته في منتداي.
الطريقة الأمريكية لعرض التواريخ أكثر إرباكًا من الأوقية أو المقاييس الأخرى المعتمدة على الحبوب. لا يمكنني ببساطة رؤية الفروق البديهية بين 22 فبراير و فبراير '22. وعرض الشهر قبل رقم التاريخ هو مجرد… لنقل ذلك بصوت عالٍ لأن هناك أشخاصًا أصغر سنًا هنا أيضًا
الترجمات لا تساعد لأن حتى اسم الشهر يتغير، وهيكل التواريخ يبقى بالطريقة الأمريكية في كثير من الأحيان.
لذلك بدأت أولاً في البحث عن المصطلحات الصحيحة (وحد الـ 50 نتيجة مزعج حقًا عندما لا يعرف المرء بالضبط ما يبحث عنه). بعد ذلك، بحثت عن الصيغة الصحيحة، لأن pingvin-world لا يمكنها استخدام نفس الصيغة في كل مكان
الآن لدي هذا:
جميع المشاركات تعرض تاريخًا طويلاً مثل 22 فبراير 2023 (لا، نحن لا نستخدم الأحرف الكبيرة مع أسماء الأشهر)
يعرض المخطط الزمني تاريخًا أقصر، عندما يكون الموضوع أحدث، مثل 22 فبراير
يعرض المخطط الزمني تاريخًا مكونًا من 6 أرقام عندما يكون الموضوع أقدم، مثل 22.02.22 (هل ترون جميعًا لماذا يعتبر dd.mm.yy منطقيًا جدًا، كما هو الحال مع المقاييس الدولية )
لا أعرف ما إذا كان ذلك قد ساعد قليلاً. لكن يمكننا تعديل المصطلحات - العثور على المصطلح الصحيح هو الجزء الأصعب من هذه المهمة.
