Nel codice c’è un commento che spiega cosa sta succedendo: “hide automatic groups from all non stuff to de-clutter page” (nascondi i gruppi automatici a tutti i non staff per ridurre il disordine nella pagina). Questo avviene qui: discourse/app/controllers/groups_controller.rb at main · discourse/discourse · GitHub.
Il codice sta sovrascrivendo le impostazioni di visibilità dei gruppi per i gruppi automatici quando la pagina dei gruppi viene visualizzata da utenti non staff. Verrà mostrato solo il gruppo dei moderatori.
Non correlato al problema, ma quando ho provato a creare un onebox del link di GitHub che ho postato sopra, il codice è stato visualizzato nel onebox senza alcuna formattazione nell’anteprima:
