Je vérifiais le code dans le lien partagé par @JammyDodger, et j’ai eu une intuition.
La limite est calculée en divisant 100 par le nombre de catégories qui ont un groupe dans le domaine de la modération.
Comme la catégorie modérateur est quelque chose dont nous voulons étendre l’utilisation, nous avons déjà lié des groupes à des catégories même si le groupe est vide.
Ce faisant, la limite a fini par être de 1, alors que nous sommes loin d’afficher 100 sur la page à propos.
Je suppose que cela explique la situation que j’ai remarquée.