Fully agree. Multisite is a super super advanced configuration and is not something we support on Meta much.
It sure is. Discourse + the Docs plugin + some extra customizations. Using Discourse is our preference for this, but I do see the benefits of using a wiki/SSG site also.
Thanks a boatload for doing this 