Isso é verdade. Não tenho certeza de que as tags agregam muito valor no nosso caso para usuários comuns, mas acho que elas podem ajudar no SEO e com os novos membros. Elas não são usadas de forma muito uniforme e mal são mantidas (quanto à precisão e redundância).
Edição: Acho que as tags aplicadas a menos de 3 posts estão quase não fazendo nada, mas ainda não fiz poda ou consolidação. Acho que isso representa talvez 2/3 das nossas tags.
Edição: Parece que permitimos que usuários no Nível 2 criem tags, em vez do padrão de Nível 3, o que pode ter sido uma boa ideia nos primeiros dias. Temos 133 usuários no Nível 2. Temos apenas 6 no Nível 3 ou superior. O que é levemente interessante — provavelmente alguns limites poderiam ser ajustados de forma útil, mas é difícil saber como determinar isso. Vou postar.