This question has unintentionally resurfaced in another topic and, after some more testing, the answer there is pretty clear: for running Wordpress and Discourse on the same server, 1GB is not enough: