번역 업데이트 주기는 얼마나 되나요?

기여 번역
1

번역이 Discourse 코어 업데이트 후 얼마나 자주 업데이트되는지 알고 싶습니다.

2

번역은 보통 매주 화요일에 업데이트됩니다.

7개의 좋아요
3

새 번역이 main 브랜치에 병합된 후, 셀프호스팅 인스턴스에 어떻게 적용할 수 있나요? 새 번역을 받기 위해 Discourse 업그레이드가 필요한가요?

4

네, 최신 번역을 받으려면 업데이트가 필요합니다.

1개의 좋아요
5

자체 번역을 호스팅하는 것이 가능한가요? Crowdin은 느리고 복잡한 과정입니다… 또한 일부 언어는 번역 품질과 번역 완료율 면에서 엉망인 경우가 많습니다.

6

필요하신 것이 바로 그것이라면, 백엔드에서 모든 텍스트를 편집할 수 있습니다. 설정 → 외관 → 사이트 텍스트

1개의 좋아요
7

그렇게 하면 되겠네요… 감사합니다

실제로 server.en.yml과 client.en.yml 파일을 번역해서 업로드하고 내 서버에서 호스팅하는 걸 원했는데, 그렇게 하면 업데이트할 때 아마 사라질 것 같네요…

8

이 루트를 통해 무언가를 만들어 보실 수 있습니다 :man_shrugging:

1개의 좋아요