A reverse proxy would require nasty voodoo content rewriting. I think the only sane way is a plugin: Forcing hostname has broken support for Onion Services
We can take this on as a project if you’re interested.
1 Like