How to add a topic in top nav in a specific category?

Похоже, это больше не работает после устаревания Discourse.NavItem, и кто-то упомянул в этом посте, что кастомные ссылки верхней навигации могут решить проблему:

Однако этот компонент не создает динамические ссылки, где URL проверяется в зависимости от текущего местоположения.
В моем случае я хочу устанавливать разные ссылки для главной страницы и подкатегорий, например, чтобы отображать элемент навигации с фильтром тегов «не завершено/завершено» в зависимости от текущей категории. Раньше я мог использовать код ниже, но теперь он не работает:

<script>
Discourse.ExternalNavItem = Discourse.NavItem.extend({
    href : function() {
      return this.get('href');
    }.property('href')
  });

  I18n.translations.en.js.filters.unfinished = { title: "tbc", help: "placeholder" };
  I18n.translations.en.js.filters.finished = { title: "finished", help: "placeholder" };

  Discourse.NavItem.reopenClass({
    buildList : function(category, args) {
      var list = this._super(category, args);
      var url = category ? category.url : "";
      // Главное меню и две конкретные категории будут иметь эти два элемента навигации с разными URL
      if(!category || (category && url && (url.includes("mix") || url.includes("other")))) {
        var tbc_url = category ? "/tags" + url + "/tbc" : "/tags/tbc";
        var finish_url = category ? "/tags" + url + "/finished" : "/tags/finished";
        
        list.push(Discourse.ExternalNavItem.create({href: tbc_url, name: 'tbc'}));
        list.push(Discourse.ExternalNavItem.create({href: finish_url, name: 'finish'}));
      }
      return list;
    }
  });
</script>

Может ли кто-нибудь помочь обновить этот код с учетом текущего компонента navigation-item? Или более общий вопрос: как найти текущее использование замены Discourse.NavItem?

Спасибо!