How to add custom fields to models

I’ve updated the Topic Custom Field guide to Discourse 3.4.0. I’ll update the category guide next week.