Basado en nuestra conversación aquí: What plug-in or customization for this header? - #2 by Moin, asumo que ya utilizas este componente.
Me pregunto, ¿todavía usas el componente obsoleto Search banner en lugar del banner de bienvenida en el núcleo de Discourse? ¿O usas el nuevo banner de bienvenida pero no has actualizado la configuración plugin_outlet del componente?