Я обновил свой ответ, чтобы добавить эту информацию.
Также я добавил .category-heading в селектор, чтобы предотвратить отображение одинакового текста под изображением для подкатегорий, и убрал max-height из контейнера изображения, так как это может скрывать текст под изображением.