Hola,
Utilizamos Discourse como nuestro foro de discusión en https://discuss.openedx.org. Me pregunto si existe una solución para obligar a la comunidad a usar la capitalización correcta de nuestro nombre de marca, o para reemplazar automáticamente ciertas palabras clave por la forma correcta.
La escritura preferida del nombre de la marca es Open edX, pero muchas personas usan open edx (todo en minúsculas) o openedx en su lugar.
No hay ninguna funcionalidad integrada en Discourse para sustituir una frase, pero podrías tener suerte usando Palabras Vigiladas para marcar automáticamente los temas si Open edX está mal escrito en el título de un tema. Esto se configura en la sección Administración / Registros / Palabras Vigiladas. Si habilitas la configuración del sitio watched words regular expressions, puedes usar expresiones regulares para vigilar palabras.
Probé esto en mi propio sitio hoy más temprano y tengo dificultades para que las expresiones regulares de palabras vigiladas no ignoren las mayúsculas y minúsculas. Parece que Discourse está estableciendo el indicador de ignorar mayúsculas y minúsculas en las expresiones regulares. No estoy seguro de si hay una forma de anular eso. Si alguien tiene ideas al respecto, me gustaría saberlo.
Si esto pudiera funcionar, tu personal tendría que responder a las alertas de las palabras vigiladas y luego editar las publicaciones. Eso podría ser más trabajo del que deseas que realicen.
Sospecho que sería posible crear un componente de tema que reescriba automáticamente los títulos de los temas en el cliente, pero dado que se ejecutaría en cada carga de página de cada tema, podría ser un enfoque ineficiente.