Come modificare l'autore in categorie annidate

Mi chiedo se esista un modo per aggirare questo problema. Ho provato con la console di Rails; l’autore non può essere modificato quando la vista annidata è abilitata.

Forse si tratta di qualcosa legato alla mia istanza?

Su una risposta o sull’argomento? Sono riuscito a modificare entrambi tramite il menu del post > chiave inglese di amministrazione > Cambia proprietà. Funziona anche in modalità provvisoria?