How to change: search_banner.headline
Font size, for example set to 24
Used Discourse Air Theme+discourse-search-banner
You can identify the HTML to be targetted and the CSS by reading this guide; it covers what you want to do.
Could you have a try at this and see how it goes?