Le he preguntado al bot de ayuda de Discourse y me ha dicho que necesitaba ser administrador del sitio para cambiar las marcas de tiempo de los temas (aunque soy administrador del sitio).
Parece que estás en la llave inglesa posterior y no en el menú de la llave inglesa del tema. La opción de marca de tiempo de cambios debería estar ahí.
