Это обычное решение:
Если вы управляете пользователями только в Discourse, то, вероятно, проще будет использовать кнопку перенаправления!