Wie man 3-Ebenen-Kategorie-Titel für besseres SEO in Browser-Tabs anpasst

Ich möchte die Titel der Kategorien meines Discourse-Forums im Browser-Tab umstrukturieren, um sie SEO-freundlicher für die Google-Suche zu gestalten. Mein Forum kategorisiert Themen nach Immobilienstandorten unter Verwendung einer 3-stufigen Hierarchie:

  • Zu verkaufen / Bezirk / Spezifische Straße
    • Zu verkaufen / Bezirk 1 / Mac Thi Buoi Straße
    • Zu verkaufen / Bezirk 1 / Bui Thi Xuan Straße
  • Zu vermieten / Bezirk / Spezifische Straße
    • Zu vermieten / Bezirk 1 / Mac Thi Buoi Straße
    • Zu vermieten / Bezirk 2 / Tran Nao Straße

Aktuelles Problem:

Im Browser-Tab zeigt Discourse derzeit die Kategoriestruktur als:

js.filters.with_category
%{category}

Dies führt dazu, dass die Kategorien der Stufe 2 und 3 angezeigt werden, aber Stufe 1 (Zu verkaufen / Zu vermieten) ausgeschlossen wird:

  • Erwartet (SEO-freundlicher Titel): Zu verkaufen Mac Thi Buoi Straße Bezirk 1
  • Aktuelle Ausgabe: Bezirk 1 Mac Thi Buoi Straße

Ziel:

Ich möchte das Titelformat umstrukturieren, um es beschreibender und für die Google-Indexierung optimiert zu gestalten, wie folgt:

:white_check_mark: Zu verkaufen Mac Thi Buoi Straße Bezirk 1
:white_check_mark: Zu vermieten Tran Nao Straße Bezirk 2

Was ich versucht habe:

Ich habe versucht, die Theme-Komponente unter Admin > Anpassen > Themes > CSS/HTML bearbeiten > Header zu ändern, aber es hat nicht funktioniert.

Gibt es eine Möglichkeit, die Variable js.filters.with_category anzupassen oder Einstellung/Anpassen/Text anzupassen, um die gewünschte Titelstruktur zu erreichen?