Mi scusi! Credo che lei abbia ragione.
Ora, a differenza di quando questo argomento è stato creato (che sembra essere stato il momento in cui avevo scritto la mia risposta), abbiamo chiavi API granulari. Non dovrebbe essere troppo difficile aggiungere un nuovo ambito solo per la gestione dei temi.
Potrebbe valere la pena creare un nuovo argomento in Contribute > Feature chiedendo un ambito per la chiave API degli sviluppatori di temi. Sembra un’ottima idea.