Ich glaube nicht, dass es sich hier um ein Hosting-Problem handelt, sondern um die Benutzerfreundlichkeit beim Lesen. Für westlich orientierte Menschen ist dies eine sehr ähnliche Frage wie das Zeigen von Comics. Und dafür gibt es vielleicht geeignete Plattformen, aber ich bin ziemlich sicher, dass selbst WordPress eine Lösung anbieten kann.
Und dann ist die Verbindung von Inhalt und Community/Diskussion durch Discourse absolut trivial.
Aber im Discourse-Ökosystem könnte etwas, das Discpage angeboten hat, eine weitere Lösung sein. Aber es ist kaputt.