He intentado incluir en los archivos de plantilla ya sea el encabezado o el cuerpo, pero no funciona. Tampoco funciona con el plugin Versatile banner. ¿Estoy haciendo algo mal?
¿El script está ubicado en un dominio distinto al de tu foro? De ser así, deberás agregar ese dominio a las fuentes de CSP en la administración para que el script funcione.