Usei regras de página. Ainda estou testando, mas atualizarei esta postagem com mais detalhes se não encontrar conflitos ou problemas após um mês de uso.
Se isso funcionar, planejo modificar as regras de forma mais extensiva para armazenar em cache apenas alguns dos arquivos .js e excluir outros específicos.
Edição: nenhum problema até agora. Você pode ter uma ideia da velocidade visitando os fóruns. Hospedado com stacklinux.com (núcleos de 3.5GHz + NVMe a 2G/s + 3GB de memória).
@haydenjames olhando para isso, como funcionou?
Lendo os fóruns, parece que é um grande “não” usar as otimizações do Cloudflare. Sei que durante a instalação, tive que desativar a nuvem laranja e usar estas configurações:
forum.domain.com/*
Nível de Cache: Ignorar, Desativar Desempenho
Deixei assim, então estou usando apenas o DNS deles.
Olhando para sua captura de tela, o polling chamou minha atenção. Parece que suas otimizações permitirão que o Cloudflare otimize “/message-bus/”, o que, pelo que li, pode causar alguns problemas. Estou curioso para saber como tudo isso funcionou.
Eu gostaria de todas as otimizações que puder obter, mas não à custa de dores de cabeça! 
Tem funcionado muito bem. Desculpe pela demora na resposta. Eu não estava ativo porque não tive problemas.
Eu deveria ter mencionado que você também deve adicionar isso na configuração. Assim, você terá IPs reais no painel de administração.