¿Eres administrador del sitio? Es posible que ese “banner” haya sido ocultado por un administrador del sitio, aunque esto es solo una suposición sin fundamento por mi parte.
También puedes revisar este tema para obtener más detalles sobre cómo funciona el banner y cuándo se muestra, lo que te ayudará a solucionar mejor tu problema específico: Install PWA link always shown to members