Estamos ejecutando un foro en https://forum.fp2.dev/ que actualmente requiere registrarse/iniciar sesión para ver o publicar cualquier contenido.
Queremos que el contenido sea indexable para los motores de búsqueda y visible para los usuarios, requiriendo una cuenta solo si desean publicar.
Este formulario aquí mismo parece tener esa funcionalidad ya habilitada, pero no puedo averiguar dónde está la configuración. ¿Cómo se habilita esto?
Hola @WanderingsIshiki
La configuración se llama login required (inicio de sesión requerido):
Requiere autenticación para leer el contenido de este sitio, no permite el acceso anónimo.
Suponiendo que no eres un cliente de CDCK en el plan Básico, lo encontrarás en /admin en Configuración → Inicio de sesión.
Al habilitar enable sitemap (habilitar mapa del sitio), tu sitio ofrecerá un mapa del sitio en https://forum.fp2.dev/sitemap.xml que se puede enviar a la Google Search Console para fomentar la indexación.
No creo que esto funcione. Verás una página de inicio de sesión antes de acceder al contenido. El sitemap tampoco será accesible. 
Por eso lo cambiarán de on a off:
Lo que el OP describió significa que esa configuración está actualmente habilitada. Mirando el enlace que proporcionaron, ese sitio actualmente requiere inicio de sesión solamente.
Desactivarlo permitirá que el contenido sea indexado y visto por los usuarios. Solo necesitarán registrarse e iniciar sesión si necesitan publicar.
Entendido, lo he entendido completamente mal. Quizás sea hora de que me vaya a la cama, ¡lo siento! 
Ah, esto funcionó perfectamente. ¡Gracias!