モデレーターがサイレント編集を有効にする方法

[Rubi]

ここからの文脈の誤解だと思います。

Ability to hide or delete old revisions on selected posts

Continuing the discussion from Allow feature to hide edit history for mods: While this currently exists as a site setting, it’d be nice if it could be done selectively, just on posts that need this protection.

特に、言及されているPRからです。