Há um filtro ativo na sua captura de tela.
Você consegue encontrar a configuração se filtrar por “Connect” em vez da configuração do menu?
Sua versão do Discourse parece um pouco desatualizada. Quando tiver a oportunidade, você deve atualizar para obter os últimos patches de segurança.