Hola @nickdb,
Simplemente puedes seleccionar la opción Otra cosa al marcar la publicación. Al actuar sobre la marca, puedes elegir Ocultar publicación, lo que notifica al usuario y le pide que edite su mensaje. El problema es que esto no te permite agregar tu propio mensaje personalizado a la publicación. Creo que la mejor manera, como se describe en este hilo, sería requerir aprobación de manera proactiva antes de que los temas aparezcan en el foro, tal como lo explicó @putty.