El feed RSS de categoría parece mostrar los mensajes iniciales de un tema, ordenados por la fecha del primer mensaje. Si voy a /c/nombre-de-categoría/42/l/latest, obtengo los temas ordenados por la respuesta más reciente, pero si añado .rss a esa URL, obtengo un error 404.
¿Cuál es la forma de obtener un feed RSS similar a /latest.rss pero para categorías individuales?
No hay planes por el momento. Si estás interesado en trabajar en ello, podrías planificar tu trabajo en consecuencia en esa publicación. Si quieres pero no puedes implementarlo, podrías dar «me gusta» al tema para mostrar tu apoyo.