Le plugin WP Discourse s’accroche au filtre de la fonction standard de Wordpress get_comments_number. Vous pouvez donc afficher le nombre de commentaires Discourse sur un article en l’affichant dans votre modèle :
echo get_comments_number();
Pour en savoir plus sur les commentaires WP Discourse, consultez