Salut Kris,
C’était effectivement ma crainte (ils ont beaucoup de choses personnalisées vraiment solides, donc je pensais que ce pourrait être l’un d’eux).
Ce serait vraiment génial ! Ça tombe à pic pour les personnes qui souhaitent héberger plusieurs sujets différents dans un seul Discourse, et ça contourne en quelque sorte le problème de l’existence d’une seule sous-catégorie en bas.
Je vais essayer l’astuce CSS pour l’instant, merci pour ta réponse ! Je croise les doigts pour qu’une solution officielle arrive.