Как проверить «string === string» в шаблоне?

[merefield (Robert)]

Вы хотите использовать Computed Properties - The Object Model - Ember Guides

Однако обратите внимание на исходный код Discourse, чтобы понять их особый стиль написания кода.