 est une syntaxe markdown où l’URL peut être placée entre parenthèses. Vous n’avez pas nécessairement besoin d’utiliser un lien commençant par upload://.
Dans votre situation, vous pouvez d’abord générer un lien direct vers le fichier dans votre bucket S3, par exemple, https://discourse-bucket.example.com/manual-uploads/funny-video.webm, puis dans l’éditeur, vous remplirez .