 è una sintassi markdown in cui l’URL può essere inserito tra parentesi. Non è necessario utilizzare necessariamente un link che inizi con upload://.
Per la tua situazione, puoi prima generare un link diretto al file nel tuo bucket S3, ad esempio, https://discourse-bucket.example.com/manual-uploads/funny-video.webm, e poi nell’editor, inserirai .