저는 기여를 전혀 하지 않으므로, 이 주제는 저와는 무관한 것 같습니다. 하지만 일반적으로, 여기 있는 대부분의 사용자는 이미 이 모든 것을 잘 알고 있습니다.
여기에는 강하게 계층화된 커뮤니티 문화가 존재하며, 이는 당연한 일입니다. 영국 사회와 비슷하다고 할까요. 어떤 이들은 개발자로서 강한 주체성을 가지고 있고, 어떤 이들은 더 많은 최종 사용자에 가깝지만, 이들은 토론의 장을 마련하기 위해 노력하고 있습니다.
이 두 집단은 토론 방식, 기능 구현, 그리고 일반적인 이해 방식에서 꽤 다른 모습을 보입니다.
메타(Meta)가 글로벌 커뮤니티로 운영되는 것이 더 쉽다는 것도 아닙니다. 저는 좀 특이한 성격에다 핀란드인이라서 미국식 화법이나 과장된 표현에는 관심이 없습니다. 저는 단순히 그 주제 자체에만 관심이 있을 뿐입니다. 다른 누군가는 직설적인 글쓰기를 모욕으로 받아들일 수도 있습니다.
그렇게 되면 본질적인 문제는 기본적으로 소실되고, 아무것도 앞으로 나아가지 못합니다. 양측이 해당 문제나 이슈에 대해 동의하더라도 말입니다.
언어 장벽 또한 강력한 장애물, 혹은 최소한 위험 요인이 됩니다. 저는 핀란드식 표현을 섞은 pidgin 영어로 글을 쓰며, 전치사의 기본조차 완벽히 다루지 못합니다. 다만 영어 독해는 유창하게 합니다. 오해가 생기기 쉽고, 동시에 다른 이들을 돕거나 토론에 참여하는 것 자체가 더 높은 장벽을 요구합니다. 이에 대한 해결책은 없지만, 이것이 모든 사람이 참여할 수 없는 이유를 설명해 줍니다.
모든 개발자 포럼을 괴롭히는 근본적인 문제가 하나 있습니다. 개발자들은 자신들을 위해 개발하기 때문에, 일반 사용자의 필요, 반응, 그리고 욕구를 이해하는 데 어려움을 겪습니다.
메타가 최악의 사례는 아니지만, 여기에서도 비슷한 분위기가 느껴집니다. 그렇다면 이에 대해 무엇을 할 수 있을까요? 아무것도 할 수 없다고 생각합니다. 이는 완전히 다른 세계에서 비롯된 것이기 때문입니다.
버그 리포트 등은 반드시 응답을 받아야 합니다. 대부분의 경우 사람들은 반응합니다. 하지만 어떤 요청이나 오류가 빠르게, 혹은 가까운 미래에 수정될 수 있는지, 아니면 비현실적인지 나중에 알려주는某种 후속 처리 시스템이 필요합니다. 기능 요청에 대해서도 마찬가지입니다.
사람들이 글을 읽는 방식이 다르듯, 글쓰기 스타일도 다릅니다. 메탄(Methane, 아마도 특정 사용자나 그룹을 지칭하는 것으로 보임)과 관련된 글 중에는 놀라울 정도로 밝은 글도 있습니다. 어떤 글은 짧고, 핀란드인 입장에서 때로는 지루하게 느껴지기도 합니다. 하지만 일반 사용자가 개발자의 의지에 복종하기를 거부할 때, 불필요하게 자주 명확한 수동적 공격성(passive-aggressiveness)을 목격합니다.
물론 사용자들에게도 문제가 있습니다. 그리고 기술적 문제에 대한 역량 차이도 상황을 더 쉽게 만들어 주지 않습니다. 게다가, 지원 요청 중 상당수가 명백한 FAQ 자료에 해당하며, 기본적인 설명조차 읽지 않았음이 evident합니다.
스태프가 대부분의 경우 도움을 줄 수 있도록 응답하는 점은 칭찬할 만합니다. 저는 스스로가 그렇게 인내심이 강하지 않을 수도 있습니다.
하지만 제가 하나 요청하는 것이 있습니다. 디스코스가 무료이기 때문에 어떤 일이 일어나지 않는다고 절대 말하지 마세요. 그것은 사실이 아니며, 커뮤니티에 대한 강한 비하를 의미합니다. 커뮤니티가 없다면 기업 고객에게 플랫폼을 신뢰할 수 있게 판매할 수도 없습니다. 무료 포럼을 유지하는 사람들은 지속적인 테스트를 통해 사용료를 지불하고 있습니다. 동시에, 충분한 기술적 역량과 필요한 언어 역량을 갖춘 일부 사용자는 회사에 속해야 할 많은 지원 활동을 수행하고 있습니다.
같은 맥락에서, 유료 고객은 우선적으로 그리고 그들의 요구에 따라 서비스를 받는다는 점을 상기시켜 줍니다. 물론, A급과 B급 사용자 간의 명확한 구분을 지적하고 싶다면, 그것은 실행 가능한 정책일 수 있습니다.
우리 각자는 경제적 현실이 무엇인지 잘 알고 있습니다. 하지만 그것을 마치 젖은 수건처럼 얼굴에 휘두르듯 행동해서는 안 됩니다. 다른 표현을 찾아보십시오. 자원의 부족, 바쁨 등이면 충분합니다.
죄송합니다. 제목에 대해 건설적으로 응답할 수 없습니다. 우리가 모두 서로의 필요를 이해하려는 시도를 하고, 어떤 중도적 지점을 찾으며, 디스코스의 비즈니스, 커뮤니티 활동, 그리고 메타의 콘텐츠를 결합하는 합의를 도출해 낸다면 도움이 될 수도 있을 것입니다.