Parece que el componente utiliza un elemento con una clase de custom-header-icon-link para contener cada icono. Si estás utilizando iconos svg, deberías poder dirigirte a ellos de esta manera:
.custom-header-icon-link svg {
stroke: white;
}
A veces, los svg parecen estar hechos de líneas, pero en realidad están hechos de formas rellenas, por lo que es posible que necesites cambiar stroke: white por fill: white.