Не существует настройки, которая позволяла бы сделать поле пароля обязательным при принятии пользователем приглашения. Если пользователь не установит пароль при принятии приглашения, он будет автоматически авторизован на сайте, и ему немедленно будет отправлено письмо с просьбой «Установить пароль».
С моей точки зрения, требование установить пароль при принятии приглашения обеспечило бы более понятный пользовательский опыт.