Esto debería ser posible usando la interfaz de usuario, por si acaso es una forma preferida.
Si usa el filtro de búsqueda in:all-pms, junto con el título o las palabras clave de su mensaje automatizado, debería aparecer en los resultados de búsqueda. Luego puede aplicar las acciones masivas y eliminarlos de la página de resultados.