¿Cómo mencionar en comentarios de Discourse o desactivar los comentarios?

Sí, gracias @Moin. No me di cuenta de que los comentarios eran una característica adicional del plugin Post Voting. Lo tengo habilitado por defecto, así que pensé que la configuración de los comentarios se encontraría en Admin > configuración, no en la configuración del plugin. No veo una forma de habilitar las menciones en la configuración del plugin Post Voting, pero esto responde a la otra pregunta sobre cómo deshabilitar los comentarios en favor de las respuestas.