Раньше подписка на тему и первая пост-вики работали 
(в некоторых форумах я на это полагаюсь.)
Думаю, можно использовать обходной путь: получить данные об изменении через Data Explorer и с помощью автоматизации опубликовать пост в теме, за которой пользователи могут следить.
Edit: Похоже, что подписка и вики в OP всё ещё работают.