¿Cómo proteger con contraseña el entorno de staging?

No hay Apache, pero NGINX se está ejecutando dentro del contenedor de Discourse. Este tema puede ayudar: