مرحبًا، كيف يمكنني منع الكلمات المتخصصة من أن تُترجم بواسطة الذكاء الاصطناعي؟ لقد قمت بإنشاء بعض العلامات التي هي أسماء طرازات المنتجات، لكنها أيضًا تمت ترجمتها بواسطة الذكاء الاصطناعي. عندما قمت بتغيير اللغة، تمت ترجمتها إلى محتوى مختلف.
حاليًا، لا توجد طريقة للقيام بذلك. يمكنك فقط الانتقال إلى كل صفحة علامة وتجاوز التوطين يدويًا.
لا أعتقد أن هناك طلب ميزة Contribute > Feature لذلك، لذا قد يكون هذا أمرًا جيدًا لإنشاؤه.
هل يمكن أن يتولى نظام Perhqps معالجة ذلك؟
يمكنك تخصيص الوكيل المسؤول عن الترجمة، من خلال إنشاء وكيل جديد، ونسخ إعداداته وموجهاته، وإضافة بند إلى الموجه يحتوي على الكلمات التي تريد إبقاؤها غير مترجمة.