The plugin could either create a new locale that falls back to the existing Arabic locale or it could simply override the existing locale. In either case, the locale files in the plugin would only need to contain the new date formats. See: Add a new locale from plugin
4 Likes