Как сослаться на изображение по имени, указанному в настройках?

Я считаю, что вы можете использовать настройку напрямую с помощью интерполяции.

background: transparent URL("$#{$hat_type}") top left no-repeat;