Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles une instance Discourse peut comporter des utilisateurs mis en scène. Dans notre cas, nous faisons un miroir d’une liste de diffusion. Les utilisateurs mis en scène ne sont pas (ou ne devraient pas être) de vrais utilisateurs, et il est plutôt surprenant que l’interface permette aux vrais utilisateurs de leur envoyer un message privé. Cela est déroutant car :
a) L’expéditeur s’attend à ce que son message atteigne sa destination.
b) Le destinataire ne reçoit soit aucun message, soit, s’il en reçoit un, il sera confus (qui m’envoie un message et d’où ?).
Je dirais qu’il s’agit d’un bug, mais il y a peut-être des raisons de conserver cette fonctionnalité. Dans tous les cas, existe-t-il un moyen de désactiver cette fonctionnalité ?
