كيفية استبدال `Topic` في discourse بـ `Question` بدلاً من ذلك؟

مرحباً،

نحن نحاول استبدال مصطلح Topic الافتراضي بـ Question.

في إعدادات المسؤول، أرى أنه يمكننا تخصيص أي نص على المنتدى، ولكن هناك الكثير من العناصر التي تحتوي على مصطلح topic. هل هناك طريقة للبحث والاستبدال دفعة واحدة؟

إعجاب واحد (1)

لهذا السبب ربما ليست فكرة جيدة.

يمكنك إلقاء نظرة على discourse/config/locales/client.en.yml at main · discourse/discourse · GitHub لرؤية كل هذه المصطلحات، حتى تتمكن من إصلاحها في تجربة المستخدم ولكن باسم الشيء الذي تريد تخصيصه. قد تفعل ذلك في إضافة إذا كنت تستضيف بنفسك، أو ربما تبتكر طريقة للقيام بذلك باستخدام واجهة برمجة التطبيقات. ولكن ربما لن يربك المستخدمون لديك كلمة topic وتتجنب القيام بذلك.

3 إعجابات

نعم، نحن نستضيف أنفسنا. كيف تقترح أن نكتب في المكون الإضافي؟ هل يجب علي فقط استبدال الإعدادات المحلية؟

لست متأكدًا مما إذا كان يمكنك فقط تضمين الأشياء التي تريد تجاوزها في لغة المكون الإضافي إذا كنت بحاجة إلى تجاوزها بشكل صريح.

إعجاب واحد (1)

لماذا قد ترغب في القيام بذلك؟ كما يقول جاي، لا يُنصح بذلك حقًا.

3 إعجابات

منطقي لمنتدى يعتمد على الأسئلة والأجوبة…؟

قد يكون الأمر كذلك، ولكن أعتقد أن هناك المئات من المواقع التي هي في الأساس أسئلة/إجابات ولم تفعل ذلك. ولن يكون لديك أي مواضيع في أي مكان ليست أسئلة؟ هناك 652 حالة تكرار لكلمة topic في اللغة، ولكن ما يقرب من نصفها من المحتمل أن يكون في أسماء السلاسل النصية.

وماذا ستفعل بشأن “المواضيع الخاصة”. وكيف ستشرح مسار الأسئلة بأنه /t/-/123؟

ولكنني أضفت بسرعة لغة إلى إضافة وقد تجاوزت الأساس في اختبار سريع على نظام التطوير الخاص بي، لذلك من الناحية الفنية، الأمر بسيط للغاية.

3 إعجابات

دائمًا بداية جيدة.. :wink:

ستحبك مئات المنتديات للأسئلة والأجوبة.

يومان في “صندوق العقاب” لطرح أسئلة محرجة على المسؤول، أو يمكنني الربط بهذا الموضوع/السؤال.
كنت آمل أن تُترجم كلمة “question” إلى كلمة تبدأ بحرف “T” بإحدى لغات العالم… ولكن لا…

Anthony Anderson Abc GIF by HULU

https://www.indifferentlanguages.com/words/question

إعجاب واحد (1)

حسنًا، إذا أراد أحدها فقط أن يحبني بالمال، فسأقوم بإنشاء المكون الإضافي. :slight_smile:

من المؤسف أنه لا توجد كلمة استفهام تبدأ بحرف t. :crying_cat_face:

إعجاب واحد (1)

michael torpey money GIF by paidoff

إعجاب واحد (1)

هذا سهل. لا حاجة للشرح، لأن معظم الناس لا يرون أو يهتمون بما هو عنوان URL. أنا لا أرى عنوان URL لهذا الموضوع :wink:

كل الآخرين، وخاصة المال، أصعب بكثير :rofl:

(في الواقع، لا أحد يهتم إذا كان موضوعًا بدلاً من سؤال)

لقد غطى جاي بعض الأسباب الوجيهة لعدم القيام بذلك. لدي حالة استخدام مماثلة، ولكنك ستتفاجأ بعدد المواضيع الموجودة. بالإضافة إلى ذلك، إذا قمت بإنشاء قسم للأسئلة الشائعة، فإن هذا الموضوع سيصبح الآن سؤالًا. إذا قمت بإنشاء دليل للمبتدئين، فسيصبح هذا أيضًا سؤالًا.

ضع في اعتبارك أيضًا اللغة: “الموضوع” يتضمن بطبيعته نوع “السؤال”.

الموضوع: مسألة يتم تناولها في نص أو خطاب أو محادثة؛ موضوع.
السؤال: مسألة تتطلب حلاً أو مناقشة.

كبديل قابل للتحقيق، والذي يتوافق مع اللغة ويشجع المستخدمين على اتباع أسلوب الأسئلة والأجوبة الخاص بك، من الممكن استبدال “الردود” بـ “الإجابات” دون الكثير من المتاعب.

النتيجة

الطريقة

إعجاب واحد (1)

بالتأكيد، مع هذا الموضوع الواحد. عندما يكون هناك موضوع آخر للاختيار… فيجب الذهاب إلى قسم المسؤول.

هذا ليس مفيدًا جدًا ولكنه بالنسبة لي مهمة سهلة للغاية - باللغة الفنلندية “Replies” و “Answers” هما نفس الكلمة، لذلك ربما يجب عليكم جميعًا البدء في استخدام اللغة الفنلندية :wink:

إعجاب واحد (1)

أعتقد أن هذه أفضل فكرة حتى الآن!

إعجاب واحد (1)

هل يمكنك إنشاء فئة “أسئلة” وتثبيت هذا المكون الإضافي لاستخدامه لهذه المواضيع؟

إعجابَين (2)

شكرًا، لقد وجدت هذا الموضوع مفيدًا. تم تثبيت discourse-question-answer

إعجاب واحد (1)

هل يمكنني استخدام كل من Question Answer Plugin والمكون الإضافي الرسمي disourse sovled معًا؟

أعتقد أن هذا قد يكون مربكًا لمستخدميك.

إعجابَين (2)

شكراً للتوضيح. اعتقدت أنه سيكون من المفيد أن يتمكن مستخدمو الموقع من التصويت على الإجابات التي يعتقدون أنها الأفضل، ولكن يمكن لصاحب السؤال في النهاية تحديد الإجابة التي يستخدمونها.

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.