Como redefinir modelos de e-mail personalizados?

[CamilleRoux]

Olá,

Meu fórum Discourse é bastante antigo e acho que alguns locais nunca foram atualizados, como em /admin/customize/email_templates/.
Por exemplo, algumas mensagens têm um link que não existe mais: Para mais detalhes, consulte nossa [carta comunitária] (%{base_url}/charte).
Isso é um bug atual? Posso redefinir esses modelos de e-mail personalizados?

[omarfilip]

Sim, os modelos editados terão um botão Reverter Alterações:

Você pode encontrar os modelos de e-mail editados (ou quaisquer outros campos editados) em Personalizar → Texto → mostrar apenas sobrescritos.

/admin/customize/site_texts?overridden=true

[CamilleRoux]

Ok, obrigado. Eu não tenho o botão de reverter, então provavelmente é um bug na locale original em francês.

Vejo a URL errada em /admin/customize/email_templates/system_messages.post_hidden_again.

A URL errada aparece várias vezes: https://www.transifex.com/discourse/discourse-org/translate/#fr_FR/core-server-yml/140679130?q=translation_text%3A%2Fcharte

Existem outras URLs traduzidas que não funcionam: %{base_url}/u/%{username}/resumo, %{base_url}/administrador/reports/top_ignored_users, …