Come eseguire il codice dopo che la pagina è stata renderizzata

Non credo che ciò funzionerà.

Devi eseguire queste operazioni tramite CSS o all’interno del ciclo di esecuzione di Ember.

Cosa ti impedisce di forkare quel componente e personalizzarlo secondo i tuoi gusti con un nome diverso, caricando un componente Tema separato e poi aggiungendolo per nome in RSB?